2 distributions et axe secondaire (Nuage de points)

Owned by Catherine Bigras-Dunberry
Last updated: févr. 23, 2024 by Josué Djossou
2 min read

Pour une description plus détaillée de ce que représente un nuage de points (scatter plot), consultez la page Nuage de points (Scatter plot).

Il est possible de représenter deux ensembles de données distincts sur un même graphique de type nuage de points afin de comparer leur distribution respective. Pour les utilisateurs d’Excel sous macOS, consultez le résumé de la procédure disponible un peu plus bas pour savoir comment ajouter un axe secondaire.

Procédure (vidéo)

Résumé de la procédure

Ajouter une deuxième distribution (0 min 0 s)

  1. Sélectionnez le graphique contenant 1 distribution (Nuage de points) .

  2. Faites un clic-droit et cliquez sur Sélectionner des données.

  3. Sous Entrées de légende (Série), cliquez sur Ajouter.

  4. Nommez la série correspondant à une deuxième courbe ou nuage de points.

  5. Dans votre feuille Excel, sélectionnez la plage de données correspondant aux X et sélectionnez la plage de données correspondant aux Y.

Ajouter un axe secondaire ( 1 min 27 s)

Si la deuxième distribution à un intervalle de données qui diffèrent de la première par son étendu ou sa nature, vous pouvez ajouter un axe secondaire (voir plus bas pour les mac).

Pour les utilisateurs d’Excel sous Windows (incluant ceux utilisant Parallels)

  1. Sélectionnez le graphique.

  2. Dirigez-vous dans l’onglet Insertion > Modifier le type de graphique.

  3. Sélectionnez la section Graphique combiné (tout en bas).

  4. Assurez-vous d’associer le bon type de graphique à chaque distribution.

  5. Cochez l’Axe secondaire pour votre deuxième distribution. Un deuxième axe sera ajouter à droite du graphique.

Pour les utilisateurs d’Excel sous macOS

  1. Faites un clic-droit sur l’une des données

  2. Cliquez sur Format de la série de données…

  3. Cela devrait ouvrir un panneau (à droite) qui vous propose de rajouter un axe secondaire.