Comment configurer la détection de similitudes dans une évaluation de type remise de travaux?
L'École s’est dotée d’un nouvel outil de détecteur de similitudes appelé Similarity et qui est produit par la compagnie Turnitin.
Important! L’outil de détection de similitudes n’est pas activé par défaut lors de la création d,un travail, vous devez le sélectionner lorsque vous choisissez le type d’envoi En ligne puis le type de soumission Téléversement de fichier ou Saisie de texte.
Important!
Si vous voulez vous assurer que les étudiants et étudiantes soumettent des fichiers dans lesquels l’outil peut générer un rapport de similitudes, choisissez de restreindre les types de fichiers à télécharger aux fichiers texte lisibles tels que pdf, doc, docx, pptx, etc.
Les fichiers doivent contenir au moins 20 mots, mais moins de 800 pages et avoir un poids inférieur à 100MB.
Lorsque la détection de similitude est activée et que le format du fichier ne peut être analysé (image, .zip), un point d’exclamation apparaitra à la place du drapeau de couleur.
Formats analysés: fichier pdf contenant du texte, powerpoint (.pptx et .ppsx), word (.doc et .docx), html, fichiers texte (.txt, .rtf).
Formats non analysés: vidéos, images, pdf contenant uniquement des images, fichiers contenant des macros (.xlsm, .docm), fichiers compressés (.zip), fichier protégé par mot de passe.
Activer le détecteur de similitudes
Dans les paramètres du travail concerné, allez dans la partie intitulée Revue de plagiat.
Dans la section Revue de plagiat, cliquez sur la liste déroulante pour sélectionner Détecteur de similitudes.
Paramètres pour la création du rapport de similitudes
Il n’est pas nécessaire de modifier les paramètres qui s’affichent par défaut mais voici des explications sur leur fonctionnement si vous souhaitez les modifier:
Exclure des rapports de similarité [1] : Exclure de la vérification des correspondances lors de la génération des rapports de similitudes : le texte apparaissant dans la bibliographie, les citations ou les deux. Vous pouvez aussi modifier ce paramètre dans les rapports de similitudes individuels.
Indexation des copies [2] : Lorsqu'une soumission est indexée par l’outil, elle est disponible pour comparaison dans les futurs rapports de similitudes. Les personnes autorisées à comparer un document dépendent de votre rôle. Lors de la création d'un travail, vous pouvez décider si les fichiers soumis à votre cours seront indexés de cette manière ou si vous souhaitez simplement qu'ils reçoivent un rapport de similitudes.
Générer des rapports de similarité : Choisissez l'option de génération de rapports de similitudes qui répond le mieux à vos besoins :
Immédiatement et à la date d'échéance [3] : Un rapport de similitudes sera généré au moment de la soumission et à la date d'échéance du travail. Nous recommandons cette option car elle permet de vérifier les éventuelles correspondances au sein de votre classe.
Immédiatement [4] : Un rapport de similitudes sera généré au moment de la soumission.
Activer la génération de rapport après la remise des étudiants et étudiantes
Si vous n’avez pas activé l’outil détecteur de similitudes avant que les étudiants et étudiantes ne soumettent leurs fichiers, il n’est pas trop tard, dans ce cas :
Modifier le travail concerné, sélectionner détecteur de similitudes dans la partie Revue de plagiat puis enregistrer.
Ouvrir le Speedgrader.
Relancer le détecteur de similitudes pour chaque étudiant et étudiante qui a déjà remis un fichier en cliquant sur le bouton.
Consulter l’outil de Notes de cette évaluation pour chaque étudiant et étudiante pour vérifier que les rapports sont générés.
Lorsque l’analyse des fichiers sera terminée, une couleur contrastante apparaitra pour indiquer le niveau de similitudes pour chaque étudiant et étudiante ayant remis un fichier.
4- Un pourcentage de similitudes ainsi qu’un rapport complet sera disponible dans la remise du SpeedGrader pour chacun des fichiers soumis par l'étudiant.
Informations
Chacun des fichiers soumis est indépendant, certains pourront être analysés pour la détection de similitude et d’autres non selon leur format, dans ce cas une icône avec un point d’exclamation apparaitra à la place du drapeau de couleur.
Consulter le rapport de similitudes
Un rapport de similitudes détaillé est disponible pour chaque fichier remis par les étudiants et étudiantes dans l’outil Speedgrader. Voir la page Comment consulter un rapport de similitude (Similarity) pour plus de détails.
Signification des couleurs de drapeaux des rapports
| Vert : 0 % de texte analogue |
| Bleu : entre 1 et 24 % de texte analogue |
| Jaune : entre 25 et 49 % de texte analogue |
| Orange : entre 50 et 74 % de texte analogue |
| Rouge : entre 75 et 100 % de texte analogue |